Modalités d’intervention au Québec.